French Days

Article 1 : Organisation du Jeu

La société : Emma Matratzen GmbH domiciliée à Wilhelm-Leuschner-Straße 78, 60329 Frankfurt am Main en Allemagne. HRB 103278 Ci-après dénommée «l’organisateur»

Organise un jeu intitulé « Jeu Concours du 14 juillet», dans le cadre des Soldes d’été 2023.

Ci-après dénommé « le Jeu».

Article 2 : Objet du Jeu

Le Jeu avec obligation d’achat consiste à : rembourser chaque jour 5 commandes à 5 participants via un système de tirage au sort. Dans le cadre du jeu, un tirage au sort désignera les gagnants de la journée parmi les participants,

Ci-après « les Participants »

La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve des participants du présent règlement dans son intégralité,

Ci-après « le Règlement ».

Article 3 : Date et durée

Le Jeu se déroule du 12/07/2023 au 14/07/2023 inclus.

L’organisateur se réserve la possibilité de prolonger la période de participation et de reporter toute date annoncée.

Article 4 : Conditions de participation & validité de la participation

4-1 Conditions de participation

Le Jeu est ouvert à toutes les personnes âgées de plus de 18 ans, ayant effectué une commande sur le site emma.fr entre le 12/07/2023 au 14/07/2023 23h59, e-mail de confirmation avec numéro de commande à l’appui. Le jeu est ouvert à toutes les personnes qui renseigneront leurs informations personnelles (adresse e-mail et numéro de commande).

Ne sont pas autorisés à participer au Jeu, toute personne ayant collaboré à l’organisation du Jeu ainsi que les membres de leurs familles directes respectives, les salariés de l’organisateur ou sous-traitants de l’organisateur et de ses sociétés affiliées etc.

Le bulletin de participation doit contenir (nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone et numéro de commande. tel. etc.)

Le dépôt de participation doit se faire par e-mail.

La demande doit être adressée par courriel à : indiquer une adresse mail : [email protected] 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. » société@lejeu.com en joignant un RIB, et ce avant la clôture du jeu.

4-2  Validité de la participation

Toute participation au Jeu sera considérée comme non valide si :

Mentionner les différents cas pouvant conduire à l’invalidité.

Ex : Toutes informations d’identité, d’adresses ou de qualité qui se révèleraient inexactes, ce qui entraîne la nullité de la participation.

L’organisateur se réserve le droit d’éliminer du tirage au sort tout bulletin de participation qui ne respecterait pas le règlement, notamment tout bulletin incomplet ou illisible.

Article 5 : Désignation des gagnants

Les gagnants seront désignés par tirage au sort. Les numéros de commande seront vérifiés à ce moment pour valider la participation de ces participants. Les résultats seront transmis à l’huissier en charge de la régularité du Jeu.

Les 15 gagnants seront désignés en même temps le 26 juillet 2023 en présence d’un huissier de justice.

Un gagnant pourra gagner plusieurs fois s’il envoie plusieurs participations à des dates différentes et avec un numéro de commande différente. Une même adresse e-mail pourra être utilisée pour participer au Jeu à différentes dates et afin tenter d’être tirée au sort à différentes dates.

Tout bulletin contenant une fausse déclaration ou une déclaration erronée et/ou incomplète et/ou ne respectant pas le présent règlement, tiré au sort sera considérée comme nulle et entraînera la désignation d’un autre participant par un nouveau tirage au sort.

Toute commande passée durant les dates du Jeu, puis annulée avant le tirage au sort sera considérée comme nulle et entraînera la désignation d’un autre participant par un nouveau tirage au sort.

Article 6 : Désignation des Lots

Les lots seront attribués dans l’ordre suivant :

Les lots seront : un remboursement intégral du montant de la commande tirée au sort, TVA incluse. Il y aura 5 lots par jour durant la durée du Jeu, donc 15 lots au total.

5 lots pour les commandes effectuées le 12 juillet 2023

5 lots pour les commandes effectuées le 13 juillet 2023

5 lots pour les commandes effectuées le 14 juillet 2023

Article 7 : Information ou Publication du nom des gagnants

Les gagnants seront proclamés à l’occasion du tirage au sort le lundi 26 juillet 2023.

Les noms des gagnants ne seront pas rendus publics pour une raison de confidentialité. Les gagnants seront contactés par e-mail, sur l’adresse e-mail renseignée lors de la participation. Les gagnants seront remboursés sur le moyen de paiement qui a servi à passer la commande. 

Article 8 : Remise ou retrait des Lots

La remise des lots

Les lots consistent en un remboursement des commandes tirées au sort, de ce fait le remboursement sera visible sur les comptes en banque utilisés lors du paiement des commandes, il n’y aura donc pas de remise en main propre ou autre procédé.  

Les gagnant seront informés de leur tirage au sort favorable par e-mail, sur l’adresse e-mail qui leur aura permise de participer.

Si l’adresse électronique est incorrecte ou ne correspond pas à celle du gagnant, ou si pour tout autres raisons liées à des problèmes techniques ne permettant pas d’acheminer correctement le courriel d’information, l’organisateur ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable. De même, il n’appartient pas à l’organisateur de faire des recherches de coordonnées de gagnants ne pouvant être joints en raison d’une adresse électronique invalide ou illisible, ou d’une adresse postale erronée.

Les gagnants injoignables ne pourront prétendre à aucun lot, dédommagement ou indemnité de quelque nature que ce soit.

Les lots attribués sont personnels et non transmissibles. En outre, les lots ne peuvent en aucun cas faire l’objet d’une quelconque contestation de la part des gagnants, ni d’un échange ou de toute autre contrepartie de quelque nature que ce soit.

Article 9 : Opérations promotionnelles

Du fait de l’acceptation de leurs lots, les gagnants autorisent l’organisateur à utiliser leurs noms, marques, dénominations sociales et ce à des fins promotionnelles sur tout support de son choix, sans que cette reproduction n’ouvre droit à une quelconque rémunération ou indemnisation autre que le prix gagné.

Article 10 : Données nominatives

Les données nominatives recueillies dans le cadre de la participation au jeu sont enregistrées et utilisées par l’organisateur pour les nécessités de leur participation et à l’attribution de leurs gains.

Conformément à la « loi informatique et libertés » du 6 janvier 1978, les Participants bénéficient d’un droit d’accès, de rectification ou de radiation des informations les concernant. Toute demande devra être adressée par courrier à l’adresse : [email protected].

Les données nominales des Participants n’ayant pas gagné de prix ne seront pas conservées plus de 10 jours après la fin du concours.

Article 11 : Responsabilité

Le Participant reconnaît et accepte que la seule obligation de l’organisateur au titre du Jeu est de soumettre au tirage au sort les bulletins de participation recueillis, sous réserve que sa participation soit conforme aux termes et conditions du Règlement, et remettre les lots aux gagnants, selon les critères et modalités définis dans le présent Règlement.  

L’organisateur ne saurait être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature que ce soit, les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau et l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels.  

La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet tant en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, que pour interroger ou transférer des informations.  

Article 12 : Cas de force majeure / réserves

La responsabilité de l’organisateur ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le jeu devait être modifié, écourté ou annulé.  

L’organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification qu’il jugera utile, relative au respect du règlement, notamment pour écarter tout participant ayant effectué une déclaration inexacte ou mensongère ou fraudée.  

Article 13 : Litiges

Le Règlement est régi par la loi française. Toute difficulté d’application ou d’interprétation du Règlement sera tranchée exclusivement par l’organisateur.

Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation téléphonique concernant l’application ou l’interprétation du présent règlement. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu et au tirage au sort devra être formulée par écrit à l’adresse suivante : [email protected]

Aucune contestation ne sera prise en compte huit jours après la clôture du Jeu.

Article 14 : Dépôt et consultation du Règlement

Le règlement du jeu est déposé auprès de   

DELTA HUISSIER IDF PARIS  

 96 boulevard de La Villette 75019 PARIS 

Article 15 : Consultation du règlement

Un exemplaire du présent règlement est disponible et consultable en ligne pendant toute la durée du Jeu sur le site de emma.fr  

Une copie du règlement sera adressée gratuitement sur simple demande écrite adressée à l’adresse suivante : [email protected]